Lithium Brasil News: Entrevista / Fotos / Revista What's In, Fotos

Assunto: Entrevista / Fotos / Revista What's In, Fotos

Por: postado por Leo às

• Entrevista - Amy Lee

Amy deu uma entrevista à um jornal turco, o Sabah. Confiram a tradução:

Você começou com o grande sucesso "Bring Me To Life" em 2003. Qual o segredo do afeto dos amantes de rock?

Wow! (Risos). Atualmente, eu não tenho nenhum segredo, eu escrevo para mim mesma. Eu sempre quis dizer a verdade e os sentimentos do meu coracção. Eu tenho um nível espiritual de elo com meus fãs. Nós temos tantos através do mundo, muitos nem falam Inglês. Mas a linguagem comum consegue sentir o espírito de nossa música. Certamente, é o suficiente para ser honesto com sua música e você mesmo....

Vocês sempre diz que seu álbum de estréia é o Fallen. Qual a razão de não aceitarem os álbuns "Origin" e "Whisper"?

Porquê esses álbuns são como imitações. Fallen é o nosso primeiro álbum de estúdio. Antes, as demos eram criadas em casas de nossas famílias. Nós fizemos 2.000 cópias e vendemos para anunciar nosso nome um pouco. Pessoas gostaram e começaram à fazerem cópias. É por isso que chamamos "Fallen" de nosso primeiro álbum.

Depois do Evanescence nascer primeiramente Ben Moody partiu, Terry teve um derrame. Will Boyd deixou a banda. E por último, John Lecompt e Rocky Gray deixaram a banda também. Como você interpreta esses eventos? Má-sorte? Ou um tipo de maldição?

Terry ainda continua na banda. Ele teve um derrame e após se recuperou. Atualmente há uma grande diferença no externo e o interno. Essas coisas parecem más para às pessoas mas são postivias para o Evanescence. Mas a separação de John e Rocky da banda foi difícil. Escrever o The Open Door foi difícil para nós. Nós tentamos escrever alguma coisa juntos mas eles não estavam trabalhando com o Evanescence! E isso não foi vantajoso para a banda. Após isso, houveram muitas tensões. Para nos salvar, tivemos de separar nossos caminhos com Rocky e John. As canções que escrevemos com Terry são as melhores que já fizemos para a alma da banda.

Você está casada com seu terapeuta. Você está pensando em ter um bebê? Se tornar mãe, não separará você da música?

Não em um tempo breve, mas eu quero ter um filho, uma família. Nessa situação, eu não posso pensar em ter uma vida normal. Antes eu devoto minha vida para esse projeto. Antes da decisão de ter um filho, quero uma longa pausa. Antes da maternidade, eu quero me focar em meu marido e em mim mesma, não muito em Evanescence.

Qual seu sentimento em relação à fazer um concerto em um lugar que junta a Ásia e Europa?

Realmente, lindo! É inacreditável chegar em Bosphorus (Turquia). Esse lugar realmente não parece com nenhuma outra cidade que já vi. Eu não me lembro do que esperava antes de chegar, mas superou minhas expectativas. É tão emocionante fazer um show entre dois continentes.

Tradução: Leo

Fonte: EvThreads.

Fotos:

__________

• Fotos (18/06/2007)

Foram publicadas mais fotos do show do dia 18/06 em Helsink. Por curiosidade, o vestido que a Amy usa é novo.
Clique nas miniaturas para ampliar:

Obrigado: Evanescence WebSite.
__________

• Revista What's In / Fotos

Saiu scans da revista What's In, uma revista japonesa, do mês de Junho (eu cortei a foto principal da primeira scan, se encontra separada abaixo) onde a banda japonesa High and Mighty Color conhece a Amy e duas fotos promocionais de photo-shoots antigos.
Scans: Parte 1 / Parte 2

<< Página inicial

Postagens anteriores