Bem essa entrevista foi concedida dia 19/6 por telefone a uma radio norte-americana,quando a banda estava na Rússia (o show foi ontem em Moscou).
Para baixar a entre vista clique aqui (obs: clique com botão direito do mouse e coloque em salvar como) em formato mp3.
Agora segue parte da entrevista traduzida por mim (com uma ajudinha do Shaun).

Amy: Bem, realmente foi uma boa para nós. Obviamente é uma boa razão. Mas sabe... odeio fazer trocas como essa. Especialmente quando se trabalha com pessoas tocando por muitos anos e... já sabe. Acaba se apegando por eles. Porém não tinha o que pensar. As coisa simplesmente eram muito negativas e não divertidas. Quando tocamos em frente de 25 mil pessoas como na África do Sul ou Chile e todos esse lugares tão afortunados. Eles são grandes fãs da música. É como WOW !

Repórter: Estamos falando com Amy Lee do Evanescence. Recém casada, faz menos de um mês. Falaremos mais , porém tenho de tocar Evanescence agora. Detalhes da família Values em X103.com.

(Toca ‘Call Me When You’re Sober)

Repórter: Amy Lee de Evanescence está com nós , e recém casada. Felicidades por isso.

Amy: Ah, obrigada. É como a maior coisa que me passou.

Repórter: Leva seu marido na turnê?

Amy: (Risadas) Sim, eu o levo.

Repórter: Ele está desfrutando?

Amy: Uh, sim. Ele nunca estave na Europa antes. Assim estamos vendo a Europa juntos fazendo algo juntos pela primeira vez. Assim é genial!

Repórter: Aonde foi a Lua de mel?

Amy: “Turks e Cacos”

Repórter: Perdão. Onde fica isso?

Amy: É como muitas ilhas pequenas no Caribe. Assim basicamente nada. Simplesmente areia, um oceano fabuloso.

Repórter: Estamos falando com Amy Lee do Evanescence. Agora reges um pouco mais de poder dentro de sua banda, e está na primeira etapa de seu casamento. Quem domina o poder ? Quem veste as calças? Amy Lee ou Josh?

Amy: No matrimônio? Às vezes é duro estar trabalhando todo o tempo, separar o trabalho de ser a esposa ideal. Porém, faço o que posso. Dou o melhor de mim. Não gosto de vestir calças.

Reporter: Te metes em problemas no casamento. Quando começas a falar na terceira pessoa. BEM, AMY NÃO VAI FAZER ISSO ESSA NOITE!

Amy: Sim, sem dúvida isso é todo o que faço. Claro , isso é exatamente quem sou.

Repórter: Quarta, 10 de Agosto. X103 apresenta a Family Values Tour com Korn e Evanescence. Amy Lee divirta-se na Rússia e te veremos preparados em Agosto !

Amy: Está bem, nos veremos.

Créditos: Evanescence-fan (o qual eu traduzi a noticia).

O Evanescence caiu uma posição, chegou estar em 8º lugar, e caiu para 9º.Por favor continuem votando para vermos o Evanescence como melhor banda. Para votar clique aqui .